| 1. | That had been chelsea ' s clearest chance of the opening period
那是切尔西上半场比赛最接近破门的一次机会。 |
| 2. | Ferguson , though , was aware the outcome might have been very different after a timid opening period
福格森爵士知道在松散的前半程之后比赛的进程会不同。 |
| 3. | Vibrant freesias flower in hachigatayama at the foot of mt . hachijo - fuji . flower picking takes place during the opening period
八丈富士麓的八形山上鲜艳的小苍兰竞相开放。 |
| 4. | An auction order is ready to be matched at the calculated opening price ( cop ) during the pre - market opening period
买/卖盘毋须设定限价，买卖盘将以参考平衡价格进行配对。 |
| 5. | At the end of the pre - market opening period all unmatched auction orders will be converted to either limits orders or inactive orders
而未能成交的馀额会取消或是换成为限价则视乎该交易所的规定。 |
| 6. | At the end of the pre - market opening period all unmatched auction orders will be converted to either limits orders or inactive orders
在准备开盘的最后时段所有未批配的竞价指令将被更换成为限价指令或未生效指令。 |
| 7. | Mar . 2006 ? present : duty engineer , in holiday inn century city hotel , throught the pre - opening and opening period
2006年03月? ? 2007年02月，在成都世纪城假日酒店工程部担任值班工程师，经历了酒店的筹备、酒店的开业过程。 |
| 8. | The opening period belonged to the blues and cole ' s goal was just reward for a display which had liverpool pegged back deep in their own half for long spells
开场属于蓝军，而乔科尔的进球也是切尔西长时间把利物浦压制在本方半场的回报而已。 |
| 9. | " but we should be satisfied with the performance , especially in the opening period . do people expect too much of us ? this is juve , the expectations drive us on .
“但是我们应该对我们的表现感到满意，特别是刚开始那段时间。人们对我们期望太高了？要知道我们是尤文图斯，正是期望让我们前进！ ！ |
| 10. | The jet noise theory is used to analyze noise produced during the opening period of the suction or discharge valves in a similar way , theoretical calculations are made
根据噪声产生原理，指出降低噪声的根本途径是降低气流通过气阀前后的压力损失，并给出降低气流噪声的主要途径是：提出减小阀片刚性、厚度以及扩大排气孔孔径等。 |
